どこに需要があるかはわからないけれど以下略。
デバッグ用のプラグインです。
主にユーザ向け最終デバッグのときに使用するのを想定しています。
吉里吉里にはデバッガがついてますが、見たい変数情報等を
簡単に確認できるように、また監査式ウインドウの使い方を
よく知らないような人でもチェックできるように作ったものです。
使い方はファイル内コメント参照。
基本的に僕が使えればよいものなので、使えなかったら
使えるようにするかあきらめてください。
http://poso.jp/poso/kirikiri/debugplugin.lzh
10/20追記
結構ダウンロードする人が多いので若干説明を加えました。
[backlay]をせずに[trans]を呼ぶような処理をすると表示が消えるので
呼び出し方についてファイル内コメントを加筆しました。